Comment s’y rendre

Il n'existe de vols intra-insulaires qu'entre Mykonos et Santorin. Quant aux bus, la qualité de leurs services dépend de la taille de l'île et de sa fréquentation par les touristes. De même vous trouverez partout des voitures et/ou des motos (50 cm3) à louer (sauf sur les îles les plus petites) et parfois des bicyclettes. Il est peu intéressant de louer une voiture au départ d'Athènes, sauf pour l'Eubée et la Crète.

Les vols aux départs des villes européennes sont légions. Mykonos et Santorin, dans l'archipel des Cyclades, possèdent chacune un aéroport international accueillant des vols charter en provenance essentiellement du Royaume-Uni, d'Allemagne et de Scandinavie. La compagnie Corsair dessert par ailleurs Santorin. Certaines îles des Cyclades sont desservies par des vols intérieurs depuis Athènes (Naxos, Syros, Santorin, Mykonos et Paros) ; la fréquence des vols dépend de la saison. Dans les Sporades, Skiathos possède un aéroport qui accueille de nombreux charters en provenance des pays d'Europe du Nord ainsi que des vols intérieurs en provenance d'Athènes. Le second aéroport se trouve à Skyros ; il est très utilisé par les tour-opérateurs hollandais ainsi que pour les vols intérieurs. Au départ d'Athènes, pour rejoindre Halkida, sur l'Eubée (reliée au continent par la route), d'où partent les bateaux à destination des Sporades, le bus, moins économique que le train, représente toutefois la solution la plus rapide et la plus pratique.

La plupart des ferries qui opèrent dans les Cyclades desservent un groupe spécifique d'îles au départ du Pirée ou de Rafina (à 70 km à l'est d'Athènes). Toutefois, Paros et Syros sont les deux plaques tournantes des ferries dans les Cyclades. Attention, les liaisons inter-îles ne sont pas forcément quotidiennes, ni aussi développés qu'on pourrait le croire. Un gros paquebot qui fait la route de la Crète vers Thessalonique passe par quelques Cyclades (Tinos, Mykonos et Syros en particulier) et dessert Skiathos.