Introduction

Les arrondissements de Vienne possèdent des noms, mais egalement des numeros de 1 à 23. La ville peut-être divisee en quatre parties. La première est le centre, le 1er arrondissement. Là, vous pourrez trouver la celèbre Ringstrasse, construite par l'Empereur François- Joseph Ier afin de remplacer les murs medievaux de la ville. Tous les autres arrondissements entourent le 1er, chacun representant de façon individuelle la culture et l'architecture de Vienne.


1er Arrondissement: Innere Stadt


Il s'agit du premier, du plus elegant et du plus cher des arrondissements de Vienne. Des boutiques splendides, des hôtels hors de prix, des cafes populaires tel que le Demel, le Burgtheater, l'Opera d'Etat et la plupart des monuments historiques sont situes dans l'Innere Stadt (le cœur de la ville). Ce quartier est egalement le lieu de residence de nombreux politiciens importants et du President autrichien. Vous trouverez là la Vienne medievale: de vieilles maisons, d'etroites rues pavees et des places romantiques où l'on s'attend à voir surgir Mozart au detour d'une rue. Le premier arrondissement est traverse par Kärtnerstraße, une zone pietonne et un boulevard commerçant, l'Opera d'Etat d'un côte et Stephansplatz de l'autre avec Stephansdom.


2nd Arrondissement: Leopoldstadt


Leopoldstadt, le second arrondissement de la ville, est separe du centre de Vienne par le canal du Danube et, de même que le 20ème arrondissement (Brigittenau), forme une île informe baignee à l'est par le bras principal du Danube. Cette partie est essentiellement une banlieue residentielle rehaussee seulement par le Prater, le grand parc de la ville où se deroule sa foire, le Augarten, et le Wiener Kriminalmuseum. Entre 1600 et 1939, Leopoldstadt etait le centre de la communaute juive de Vienne. Au milieu du 19ème siècle, des milliers de Juifs saisirent l'opportunite de quitter la Bohême, la Moravie, la Hongrie et la Galice et migrèrent vers la capitale de l'Empire Habsbourg. La famille Strauss, Sigmund Freud, Gustav Mahler, Arthur Schnitzler et Theodor Herzl y vecurent tous à un moment donne, avant de gagner en prestige et de rejoindre la banlieue plus riche de la ville.


3ème Arrondissement: Landstraße


Le 3ème Arrondissement de Vienne s'etend vers l'est et le sud-est de l'Innere Stadt, encercle à l'est par le canal du Danube (Donaukanal) et à l'ouest par Prinz-Eugen-Straße et Arsenalstrasse. Cette banlieue est essentiellement ouvrière. L'exception est le quartier diplomatique proche de Schwarzenbergplatz et aux alentours du palais rococo Belvedere. Là, vous trouverez egalement le Hundertwasserhaus, une œuvre architecturale coloree, et le Cimetière St. Marx, la dernière demeure de Mozart.


4ème Arrondissement: Wieden


A Wieden, situe entre Karlsplatz, Wienzeile et Gürtel, l'atmosphère est plus splendide qu'ailleurs dans le 3ème arrondissement voisin. Le 4ème est l'une des banlieues residentielles proche du centre ville la mieux presentee. Vous y trouverez &l t;a href="detail.html?detailID=106728">Radiokulturhaus, le Musee Historique de Vienne, et le Naschmarkt, le marche le plus grand et le plus audacieux de Vienne.


5ème Arrondissement: Margareten

Margareten se trouve près de Wieden, entre Gürtel et Wienzeile et est essentiellement une banlieue ouvrière. Il n'y a quasiment pas de lieux touristiques dans ce quartier, hormis le Filmcasino.


6ème and 7ème Arrondissements: Mariahilf et Neubau


Entre Wienzeile et Lerchenfelderstrasse, Ringstrasse et Gürtel, vous trouverez Mariahilf Neubau, traverse par le plus grand boulevard commerçant de Vienne, le Mariahilferstrasse. Dans les annees 1960 et 1970, ce quartier etait d'un interêt moindre, pauvre et peu attirant. On y trouvait autrefois beaucoup d'entrepôts et de belles maisons d'aristocrates, mais les conditions d'habitations se deteriorèrent à partir des annees 1950. De nos jours, les vieux entrepôts sont devenus des appartements et des studios chics. Avec ses nombreux bars et boîtes de nuit huppees, les 6ème et 7ème arrondissements offrent la vie nocturne la plus animee de la ville. Le 6ème arrondissement abrite egalement l' Opera d'Etat de Vienne et le marche aux puces à Wienzeile, qui se deroule tous les samedis.


8ème et 9ème Arrondissements: Josefstadt et Alsergrund


Entre Ringstraße et Gürtel et separant la Lerchenfelderstraße du Donaukanal, vous trouverez les arrondissements de Josefstadt et Alsergrund, deux quartiers residentiels fort agreables et aux immenses maisons d'aristocrates. Nombre de riches Viennois preferant vivre dans le centre ville possèdent des appartements dans ces quartiers. L'attraction principale est le Theater in der Josefstadt, le Volksoper, le Musee Sigmund Freud, et son ancien cabinet , divan inclus.


10ème, 11ème and 12ème Arrondissements: Favoriten, Simmering et Meidling


Le seul lieu qui vaille la peine d'être visite dans ces arrondissements du sud du Gürtel est le Zentralfriedhof dans la peripherie de Simmering. Cette region est composee essentiellement de banlieues ouvrières dominees par des blocs d'appartements datant des annees 1920 jusqu'au type gigantesque de blocs des annees 1980 et 1990.


13ème Arrondissement: Hietzing


Cette partie de la ville situee à l'ouest du 5ème arrondissement, est à la mode et très agreable, notamment grâce à ses splendides villas et jardins, allant de la residence d'ete de Biedermeier (appreciee de la noblesse du 19ème siècle), aux villas Jugendstil (Art Nouveau) et modernes affectionnees par les hommes d'affaires et les artistes à succès de la Vienne imperiale. Vous trouverez là le celèbre Cafe Dommayer, leSchloss Schönbrunn avec son parc ainsi que le Lainzer Tiergarten, ancien terrain de chasse imperial et de nos jours le second plus grand parc de Vienne.


14ème, 15ème et 16ème Arrondissements: Rudolfsheim et Ottakring


Les 15ème et 16ème arrondissements et leurs maisons d'aristocrates (situes entre le Gürtel et le Wienerwald, à l'ouest du centre ville) furent construits à la même epoque que la Ringstraße; mais de nos jours les conditions de logement y sont difficiles (de nombreux appartements ne sont toujours pas equipes de salle de bain interieure). Dans la partie vallonnee d'Ottakring, vous verrez de très vieilles et jolies bâtisses, ainsi que le Schloss Wilhelminenberg et la Villa Aurora.

17ème, 18ème and 19èmes Arrondissements: Hernals, Währing, Döbling


Au-delà du Gürtel et vers les bois au nord de Vienne, les villas deviennent de taille plus importante, les environs plus verts et les rues plus splendides encore lorsque vos montez vers les collines. Dans ces arrondissements, vous aurez de nombreuses occasions de faire des promenades relaxantes dans les bois, et aussi de trouver de jolies Heurigen (tavernes à vins traditionnelles d'Autriche), notamment à Grinzing et Neustift am Walde. La piscine la plus grande et la plus belle de Vienne, la Krapfenwaldlbad, est situee à Döbling et offre une vue magnifique sur la ville.


20ème Arrondissement: Brigittenau


Nomme ainsi en l'honneur de la Brigittakapelle datant du 17ème siècle, la plupart du territoire sur lequel s'etend l'arrondissement fut asseche au moment de l'endiguement de la rivière du Vieux Danube en 1870. Vers 1900, le 20ème arrondissement fut detache du 2nd (plus grand) pour devenir le dernier arrondissement de Vienne. Brigittenau n'est pas aussi touristique que les autres arrondissements, mais abrite la Tour du Millenaire, un spectacle de hauteur, et le marche de Hanovre.


21ème, 22ème et 23ème Arrondissements: Floridsdorf, Donaustadt et Liesing


Les viennois appellent ces arrondissements Floridsdorf et Donaustadt Transdanubien (au-delà du Danube) car ils sont situes sur l'autre rive du fleuve, à l'est du centre ville. Vous trouverez là le quartier le plus populaire et distrayant de Vienne, le Donauinsel. Il s'agit d'une très longue et très fine île artificielle trônant sur le Danube—un paradis pour les amateurs de rollers, de velo, de jogging ou de marche. Liesing, qui siège au sud du centre ville, est immense et plein de petites maisons individuelles, des blocs d'appartements et de jolis Heurigen. Des villages tels que Mauer et Atzgersdorf font partie du 23ème arrondissement. Ils sont si ruraux qu'il est parfois difficile de croire que l'on se trouve toujours à Vienne.