Environnement

Pas moins de trois fleuves – l'Elbe, l'Alster et le Bille – ainsi qu'une série de canaux pittoresques appelés Fleete traversent Hambourg. Et comme s'il n'y avait pas assez d'eau, le centre de la ville s'enorgueillit d'avoir ses propre lacs – le lac de l'Alster intérieur et le lac de l'Aster extérieur (ou le Petit Bassin et le Grand Bassin). Le centre-ville regroupe la plupart des attractions de la ville. Cet espace en demi-lune, avec des passages couverts au nord de l'Elbe, est bordé par un lacis de routes dont les noms se terminent toutes par wall (rempart) et qui marquent les limites de la vieille ville. Traversant la ville en son milieu, le canal de l'Alsterfleet sépare l'Altstadt (Vieille Ville) de la Neustadt (Ville Neuve).Êtes-vous perdu ? Cherchez la Michaeliskirche, le « Michel », le clocher de bronze d'une cathédrale baroque, un repère facile au sud de la ville. Le quartier de St George, à l'est du centre, est un quartier plein de contradictions, où de jolies rues bordées d'arbres en croisent d'autres tout à fait malfamées. Mais la zone vraiment sinistre commence à l'ouest de la ville, dans le quartier chaud de St Pauli, et tout particulièrement le long du célèbre Reeperbahn. Plus à l'ouest, St Pauli est le quartier des divertissements, et juste au nord s'étendent les quartiers de Schanzenviertel et Karolinenviertel, tous les deux réputés pour leur incroyable animation. Les banlieues proches suivent la rive nord du lac de l'Alster extérieur jusqu'au nord du centre-ville, avec Winterhude et Uhlenhorst sur la rive gauche et Harvestehude et Rotherbaum à l'ouest. L'Universitätsviertel (Quartier universitaire) occupe la partie ouest de Rotherbaum. L'aéroport, un des plus grands d'Europe, est situé à Fuhlsbüttel, au nord de la ville. Le trajet en taxi prend 25 minutes.