Environnement

Parsemée de collines volcaniques, Édimbourg jouit d'une situation incomparable sur la rive sud du Firth of Forth (large estuaire). La vieille ville (Old Town), avec ses logements surpeuplés et son passé sanglant, contraste avec le plan géométrique de la nouvelle ville (New Town), avec ses bâtiments sages des XVIII^e et XIX^e siècles. La plupart des sites touristiques se trouvent dans ces deux districts. La Royal Mile va du château (qui domine le centre de la ville du haut de sa colline volcanique) au palais de Holyroodhouse – cette artère médiévale est l'épine dorsale de la vieille ville. Dans la nouvelle ville, Princes St, moins inspirée sur le plan architectural, est la principale artère commerçante, l'une des plus spectaculaires au monde. Au nord du centre, Leith, le port d'Édimbourg, a survécu à une période de déclin pour devenir un quartier à la mode, avec des pubs et des restaurants. À l'est, les gens profitent de la plage de Portobello, lorsque le temps le permet. À l'ouest, le bourg médiéval de South Queensferry est dominé par deux ponts spectaculaires qui enjambent le Firth of Forth. Au sud, près de Holyrood Park, on découvre la localité pittoresque de Duddingston.